1 00:00:16,083 --> 00:00:17,958 Jeg hørte der er en optagelse af dig 2 00:00:18,708 --> 00:00:21,124 engageret i seksuel aktivitet. 3 00:00:22,124 --> 00:00:23,416 Holy shit. 4 00:00:25,333 --> 00:00:27,458 For første gang siden jeg kom ud af genoptræning, 5 00:00:27,541 --> 00:00:28,917 Jeg havde det godt om verden. 6 00:00:30,249 --> 00:00:31,625 Hold din mund lukket. 7 00:00:32,416 --> 00:00:34,291 Disse fyre knepper ikke rundt. 8 00:00:35,333 --> 00:00:36,917 Kom nu, prøv det bare. 9 00:00:37,917 --> 00:00:39,208 Du er så varm. 10 00:00:39,708 --> 00:00:41,583 Jeg prøver bare at komme tilbage til min ekskæreste. 11 00:00:42,875 --> 00:00:44,458 Lad mig tage dig med ud i aften. 12 00:00:46,792 --> 00:00:47,958 Hej, jeg er Ethan. 13 00:00:48,208 --> 00:00:49,208 Jeg er Kat. 14 00:00:49,958 --> 00:00:52,583 Cassie er slået som en killing med dig. 15 00:00:52,958 --> 00:00:55,291 Hvorfor skal du lave alt så seksuelt? 16 00:01:23,750 --> 00:01:27,249 Da Kat var 11 år gammel, 17 00:01:27,333 --> 00:01:28,667 hun tog på familieferie til Sandals, Jamaica. 18 00:01:30,500 --> 00:01:31,958 Jeg har brug for hjælp! 19 00:01:32,041 --> 00:01:36,583 Nogen får fat i denne vandmand af mig! 20 00:01:36,667 --> 00:01:37,958 - Hjælp mig! - Hun opdagede hurtigt, at hun hadede havet... 21 00:01:43,416 --> 00:01:48,416 - ...men fandme elskede jomfru piña coladas. - ♪ Åh! Føles så godt! ♪ 22 00:01:48,500 --> 00:01:51,249 Indtil det øjeblik, Kat havde et relativt godt liv. 23 00:01:51,333 --> 00:01:54,667 Jeg mener, livet var ikke fantastisk, 24 00:01:54,750 --> 00:01:57,208 men det er ikke som om hun fantaserede om at begå selvmord. 25 00:01:57,291 --> 00:02:01,208 Det var godt nok. Hun var populær nok, klog nok. 26 00:02:01,291 --> 00:02:05,833 Det eneste der var f.eks. faktisk fantastisk var Daniel. 27 00:02:05,917 --> 00:02:09,667 Daniel var som en drøm, ligesom, smuk, 28 00:02:09,750 --> 00:02:11,792 sådan rigtig flot. 29 00:02:11,875 --> 00:02:13,458 Sådan en dreng det ville skrive til hende 30 00:02:13,541 --> 00:02:14,541 hver aften før seng og sig... 31 00:02:16,375 --> 00:02:21,792 Og den slags dreng, der ville mødes hende uden for skolen hver morgen 32 00:02:21,875 --> 00:02:24,208 bare for at sikre, at han kunne holde hende hånd, da de gik ned ad gangen. 33 00:02:24,291 --> 00:02:28,208 Hun kunne aldrig finde ud af det hvorfor Daniel valgte hende, 34 00:02:28,291 --> 00:02:30,541 hvad Daniel faktisk kunne lide eller elsket ved hende. 35 00:02:30,625 --> 00:02:32,958 Hun vidste det bare det føltes rigtig godt. 36 00:02:33,041 --> 00:02:35,625 Uanset hvad. Det gjorde ikke noget. 37 00:02:35,708 --> 00:02:36,508 It's better not to jinx these things. 38 00:02:38,208 --> 00:02:41,458 - Må jeg få en til? - Selvfølgelig. 39 00:02:41,541 --> 00:02:43,750 ♪ Oh! ♪ 40 00:02:43,833 --> 00:02:46,708 I løbet af hendes otte dage bliv på den dumme ø, 41 00:02:46,792 --> 00:02:48,917 Kat drank 72 virgin piña coladas. 42 00:02:49,583 --> 00:02:51,249 She was in heaven. 43 00:02:55,667 --> 00:02:58,458 And then she got home. 44 00:02:58,541 --> 00:03:00,166 ♪ Sværvægtsmester of the world! ♪ 45 00:03:00,249 --> 00:03:04,333 Åh, min Gud. Hvad skete der? 46 00:03:04,416 --> 00:03:09,124 Da Kat var rejst til Jamaica, hun vejede 107 pund, 47 00:03:09,208 --> 00:03:11,249 when she returned, hun vejede voldsomt... 48 00:03:14,333 --> 00:03:17,541 - Get up. - På trods af at være fem-to, 49 00:03:17,625 --> 00:03:19,667 som var høj for hendes alder... 50 00:03:19,750 --> 00:03:22,166 ... hendes krop var ikke forberedt at huse de ekstra 20 pund. 51 00:03:22,249 --> 00:03:23,875 Det var mærkbart. 52 00:03:33,249 --> 00:03:34,958 Kat gjorde sit bedste for at minimere nedfaldet. 53 00:03:43,833 --> 00:03:48,041 - Har du to sweatshirts på? - Nej. 54 00:03:48,124 --> 00:03:52,333 Det gjorde Daniel i hvert fald ikke gøre et stort nummer ud af det. 55 00:03:52,416 --> 00:03:55,833 Det var derfor, hun kunne lide ham. Han var ligeglad med, hvad folk tænkte. 56 00:03:55,917 --> 00:03:58,375 Han kunne lide hende uanset hvad grunde til at han kunne lide hende, 57 00:03:58,458 --> 00:04:00,208 og 20 dumme pund ville aldrig ændre det. 58 00:04:02,875 --> 00:04:04,083 Indtil fjerde periode. 59 00:04:11,208 --> 00:04:15,750 Det var ikke engang i Daniels håndskrift. 60 00:04:15,833 --> 00:04:17,291 Det var Kendra Sutherlands. 61 00:04:20,667 --> 00:04:22,792 Uanset hvad. 62 00:04:22,875 --> 00:04:25,291 Fuck hende. Fuck ham. 63 00:04:25,375 --> 00:04:28,792 Det gjorde hun faktisk ikke elsker Daniel. Hun var 11. 64 00:04:28,875 --> 00:04:31,583 Og når du er 11, bliver du forelsket med, ligesom, alle og alt. 65 00:04:31,667 --> 00:04:33,583 Det er ikke ægte kærlighed. 66 00:04:33,667 --> 00:04:35,875 Ægte kærlighed er, når du ikke kan eksistere uden nogen, 67 00:04:35,958 --> 00:04:39,083 når du hellere vil dø end at være adskilt, 68 00:04:39,166 --> 00:04:40,958 og hele verden bliver mørk, og intet andet betyder noget 69 00:04:41,041 --> 00:04:41,958 men den person, der står foran dig. 70 00:04:42,041 --> 00:04:45,083 Jeg vil bare have dig til at vide, at jeg er med. Jeg er all in. 71 00:04:45,166 --> 00:04:47,917 For første gang i 140 år, 72 00:04:47,999 --> 00:04:51,249 Jeg følte noget, jeg tænkte var gået tabt for mig for altid. 73 00:04:51,333 --> 00:04:54,208 Sig, du vil vente på mig. 74 00:04:54,291 --> 00:04:56,708 Vi elsker hinanden. 75 00:04:56,792 --> 00:04:59,625 Det er ægte kærlighed, og det var rigtige mænd. 76 00:04:59,708 --> 00:05:02,375 Mænd, der aldrig ville forlade hende, 77 00:05:02,458 --> 00:05:05,583 skuffe hende, knuse hendes hjerte. 78 00:05:05,667 --> 00:05:07,833 Rigtige mænd, hvis kærlighed ville gnistre og tænde og inspirere. 79 00:05:12,750 --> 00:05:17,291 Sommeren før gymnasiet hun begyndte at skrive fanfiction. 80 00:05:17,375 --> 00:05:19,041 Ved årets udgang, hun var blevet 81 00:05:19,124 --> 00:05:22,124 en af de mest produktive smutskribenter på Tumblr. 82 00:05:22,208 --> 00:05:24,124 Hun var kendt for hende AU crossovers 83 00:05:24,208 --> 00:05:27,333 og hendes konsekvente NC-17 vurderinger. 84 00:05:27,416 --> 00:05:30,792 Men det, der gjorde hende berømt, var hende historie, "Den første nat", 85 00:05:30,875 --> 00:05:33,999 en fiktion på 7.000 ord det blev stort set krediteret 86 00:05:34,083 --> 00:05:35,833 med at starte "Larry Stylinson" konspirationsteori. 87 00:05:35,917 --> 00:05:38,708 ♪ Åh-åh, åh, åh! ♪ 88 00:05:38,792 --> 00:05:40,750 Det Harry Styles og Louis Tomlinson fra One Direction 89 00:05:40,833 --> 00:05:43,124 var hemmeligt skide. 90 00:05:43,208 --> 00:05:44,833 "Det er den første nat af 'Take Me Home'-turneen." 91 00:05:46,750 --> 00:05:49,875 London, vi har en lille sang til dig i aften! 92 00:05:49,958 --> 00:05:52,333 "Det var Louis usædvanlig nervøs. 93 00:05:52,416 --> 00:05:55,625 "Hans mund var tør, håndflader sveder, 94 00:05:55,708 --> 00:05:57,625 "når han pludselig mærkede pressen af Harrys krop bagfra. 95 00:05:57,708 --> 00:05:59,541 ♪ Åh-åh-åh-åh-åh! ♪ 96 00:05:59,625 --> 00:06:01,166 "Harry kan fornemme den nervøse spænding 97 00:06:01,249 --> 00:06:03,291 "løber gennem Louis's stiv krop. 98 00:06:03,375 --> 00:06:05,917 - ""Hvad laver du?" - 'For at berolige dine nerver.' 99 00:06:05,999 --> 00:06:08,416 "'Du er min bedste ven, og det er, hvad kammerater gør for hinanden.' 100 00:06:08,500 --> 00:06:10,917 "'Men Harry, hvad hvis nogen ser?' 101 00:06:10,999 --> 00:06:11,917 "'Lad dem.' 102 00:06:14,208 --> 00:06:17,667 ♪ Åh, åh, åh, åh! ♪ 103 00:06:17,750 --> 00:06:19,917 "Som Harry tager Louis ind i sit mund med overraskende lethed, 104 00:06:19,999 --> 00:06:21,625 han begynder at sutte sin pik med pinefuld finesse." 105 00:06:29,458 --> 00:06:32,708 ♪ Åh ♪ 106 00:06:32,792 --> 00:06:37,458 ♪ Åh! ♪ 107 00:06:39,625 --> 00:06:43,083 ♪ Åh! ♪ 108 00:06:51,625 --> 00:06:54,166 Åh. Kat gør ikke selv har astma. 109 00:06:54,249 --> 00:06:57,041 Hun er bare tyk og vil ikke træne. 110 00:07:00,124 --> 00:07:02,750 Med 72 timer udgiver "Den første nat", 111 00:07:02,833 --> 00:07:08,375 den havde fået 184.265 sedler, 112 00:07:08,458 --> 00:07:12,625 og så tre uger senere, Kat havde samlet over 53.000 følgere. 113 00:07:12,708 --> 00:07:15,083 Hun var blevet ekstremt populær... 114 00:07:15,166 --> 00:07:17,958 online. 115 00:07:18,041 --> 00:07:18,999 Ingen i det virkelige liv vidste det at hun var berømt. 116 00:07:19,083 --> 00:07:24,333 Whomp, whomp, whomp, whomp, whomp, whomp... 117 00:07:24,416 --> 00:07:26,416 Og ingen online vidste, at hende livet var faktisk super deprimerende. 118 00:07:26,917 --> 00:07:30,333 Øv! Tag de ting af. 119 00:07:35,083 --> 00:07:38,416 Hun fantaserede jævnligt om at fortælle sine følgere 120 00:07:38,500 --> 00:07:41,625 hvor meget hun hadede hendes skole, hendes by, 121 00:07:41,708 --> 00:07:43,958 og hvordan alle i den var mætte af lort og et skide røvhul. 122 00:07:44,041 --> 00:07:46,625 Hun ville fortælle dem at omgive skolen, 123 00:07:46,708 --> 00:07:47,958 dukke op lige efter morgenklokke forberedt til krig. 124 00:07:54,708 --> 00:07:58,708 De ville kræve løsladelsen af deres dronning. 125 00:07:58,792 --> 00:08:00,291 Og hvis nogen overhovedet tøvede... 126 00:08:05,625 --> 00:08:08,291 Det skræmmende er, er de faktisk ville gøre det. 127 00:08:10,625 --> 00:08:12,083 De ville gøre alt, hvad hun bad om. 128 00:08:13,166 --> 00:08:15,208 Så meget elskede de hende. 129 00:08:16,375 --> 00:08:19,375 Indrømmet, de vidste det ikke hvem hun var 130 00:08:19,458 --> 00:08:20,958 eller hvordan hun så ud. 131 00:08:27,708 --> 00:08:29,917 Det er mig, ThunderKitKat. 132 00:08:40,750 --> 00:08:45,083 Og så den video kom ud. 133 00:08:45,166 --> 00:08:46,792 Og de så hvordan hun så ud, 134 00:08:46,875 --> 00:08:48,792 og de elskede hende stadig. 135 00:08:48,875 --> 00:08:51,625 Og ikke kun elskede de hende, 136 00:08:51,708 --> 00:08:53,958 de ville kneppe hende. 137 00:08:54,041 --> 00:08:55,958 ♪ Tay Keith! Fuck disse niggas up! ♪ 138 00:09:07,917 --> 00:09:12,083 ♪ Se, Jeg har lige drejet en kontakt ♪ 139 00:09:12,166 --> 00:09:16,541 ♪ Flip-flip, jeg ved det ikke ingen andre, der gør dette ♪ 140 00:09:16,625 --> 00:09:19,750 ♪ Kroppen begynder at falde, ja, ramte gulvet ♪ 141 00:09:19,833 --> 00:09:22,792 ♪ Nu vil de kende mig siden jeg ramte toppen, ja ♪ 142 00:09:22,875 --> 00:09:25,583 ♪ Det er en Rollie, ikke en stopur, lort stop aldrig ♪ 143 00:09:25,667 --> 00:09:29,249 ♪ Ryger på kyllingen, bassen sparker, mit hoved snurrer ♪ 144 00:09:29,333 --> 00:09:32,458 ♪ Ryger på kyllingen, bassen sparker, mit hoved snurrer ♪ 145 00:09:32,541 --> 00:09:34,291 ♪ Ryger på kyllingen, bassen sparker, mit hoved snurrer ♪ 146 00:09:34,375 --> 00:09:36,083 ♪ Dette er flowet der fik blokken varm ♪ 147 00:09:36,166 --> 00:09:37,458 ♪ Shit, det er super varmt ♪ 148 00:09:38,667 --> 00:09:41,375 Hej, jeg hedder Rue. Jeg er misbruger. 149 00:09:41,458 --> 00:09:43,124 Hej Rue. 150 00:09:43,208 --> 00:09:46,541 Og det har jeg været rent i 60 dage. 151 00:09:49,999 --> 00:09:52,333 For en ordens skyld, det er jeg ikke ikke fortæller sandheden. 152 00:09:52,416 --> 00:09:54,792 Det har jeg faktisk gjort rigtig godt. 153 00:09:54,875 --> 00:09:56,416 Fordi morgenen efter det hele 154 00:09:56,500 --> 00:09:59,917 narkohandler-ansigts-tatovering fentanyl udflugt, 155 00:09:59,999 --> 00:10:01,375 Jeg, øh, kom lidt ind af problemer... 156 00:10:01,458 --> 00:10:02,416 Åh, shit. 157 00:10:05,667 --> 00:10:07,667 ...for at forsvinde i 16 timer. 158 00:10:08,958 --> 00:10:11,291 Hvor har du været? 159 00:10:12,999 --> 00:10:16,416 - Jeg er ked af det. Min telefon døde. - Bullshit. Du tager stoffer. 160 00:10:16,500 --> 00:10:18,500 - Jeg tager ikke stoffer. - Hvor har du så været? 161 00:10:18,583 --> 00:10:20,124 Og hvorfor var du ikke det besvare din telefon? 162 00:10:20,208 --> 00:10:22,958 - Og hvorfor sniger du dig ind i huset? - Jeg var sammen med nogen. 163 00:10:23,041 --> 00:10:25,249 - WHO? - Det gør... Det gør ikke noget, mor. 164 00:10:25,333 --> 00:10:27,208 Det betyder noget, Rue. 165 00:10:27,291 --> 00:10:29,833 Det betyder noget. Du tager stoffer. 166 00:10:29,917 --> 00:10:32,541 Gia, fald i søvn igen. 167 00:10:32,625 --> 00:10:34,583 Rue, er du... er du okay? 168 00:10:34,667 --> 00:10:36,500 Ja, Gia, jeg har det fint. Du kan falde i søvn igen. 169 00:10:36,583 --> 00:10:40,541 Hun er okay, skat. Okay, gå i seng. Godnat. 170 00:10:45,333 --> 00:10:47,792 Jeg vil ikke tillade dig at gå op i dette hus 171 00:10:47,875 --> 00:10:50,249 5:30 om morgenen og lyve for mit ansigt. 172 00:10:50,333 --> 00:10:53,583 Så fortæl mig sandheden lige nu. Hvor var du? 173 00:10:53,667 --> 00:10:57,583 Mor, jeg vil ikke behøve at fortælle dig det alt hvad der sker i mit liv. 174 00:10:57,667 --> 00:11:01,166 Hvis du vil teste mig, bare stoftest mig. 175 00:11:05,667 --> 00:11:06,958 Hun var ikke den eneste person, der er ked af mig. 176 00:11:07,041 --> 00:11:09,249 Jeg laver ikke sjov, Rue. 177 00:11:09,333 --> 00:11:11,833 Jeg prøver ikke at blive det bedste venner med nogen 178 00:11:11,917 --> 00:11:14,249 hvem skal skide dræbe sig selv. 179 00:11:16,625 --> 00:11:18,500 Jeg ved det. 180 00:11:18,583 --> 00:11:20,750 Jeg mente ikke at gøre det her. 181 00:11:21,124 --> 00:11:23,958 Jeg har været igennem sådan... 182 00:11:24,041 --> 00:11:28,083 nok traumatisk lort i mit liv, at jeg ikke... 183 00:11:28,166 --> 00:11:30,416 - Jeg kan ikke lide... - Jeg forstår det. 184 00:11:31,041 --> 00:11:32,583 Jeg forstår det. 185 00:11:33,708 --> 00:11:38,083 Jeg vil ikke være omkring dig hvis du ikke holder op med at bruge stoffer. 186 00:11:43,208 --> 00:11:44,750 Okay. 187 00:11:49,333 --> 00:11:51,291 Jeg mener det. 188 00:11:52,667 --> 00:11:55,291 Jeg ved det. Jeg stopper. 189 00:11:56,458 --> 00:11:58,166 Jeg lover. 190 00:11:59,333 --> 00:12:01,625 Jeg har bare brug for dig at gøre mig en tjeneste. 191 00:12:04,041 --> 00:12:06,416 Du vil ikke kunne lide det. 192 00:12:15,999 --> 00:12:18,875 Du er stadig jordet indtil Jeg ved det fandme ikke engang. 193 00:12:18,958 --> 00:12:20,541 Hvad er der ellers? 194 00:12:20,625 --> 00:12:22,625 Jeg fortalte dig, at jeg ikke løj. 195 00:12:36,083 --> 00:12:40,291 Så jeg besluttede at holde mig ren. 196 00:12:40,375 --> 00:12:42,541 Og det har jeg været i et stykke tid. 197 00:12:47,083 --> 00:12:50,750 Men jeg er også kommet til dette møde i længere tid. 198 00:12:50,833 --> 00:12:54,375 Pige, det er din 60 dage i dag, ikke? 199 00:12:54,458 --> 00:12:58,416 Ah! Åh, Gud. Så godt! 200 00:12:58,500 --> 00:13:01,416 Hmm, jeg ved det ikke. Jeg ville bare ikke deprimere nogen. 201 00:13:01,500 --> 00:13:03,249 Derudover har jeg virkelig prøvet, 202 00:13:03,333 --> 00:13:04,833 og det tæller for noget. 203 00:13:04,917 --> 00:13:08,667 For to måneder siden, Jeg vågnede fra et komma. 204 00:13:09,708 --> 00:13:11,500 Jeg vidste ikke hvad der skete 205 00:13:11,583 --> 00:13:16,124 men ud fra min mors udseende og lillesøsters ansigter, 206 00:13:16,208 --> 00:13:18,041 Jeg vidste det... 207 00:13:18,124 --> 00:13:20,917 hvad det end var, hvad end jeg gjorde... 208 00:13:22,708 --> 00:13:24,541 det var ikke godt. 209 00:13:29,375 --> 00:13:31,166 Det skræmte dem. 210 00:13:32,541 --> 00:13:34,583 Det skræmte dem virkelig. 211 00:13:37,291 --> 00:13:42,124 Og, øh, i det øjeblik, Jeg besluttede i det mindste at prøve at ændre mig. 212 00:13:42,208 --> 00:13:44,291 For jeg skylder dem det. 213 00:13:44,375 --> 00:13:48,041 Jeg skylder alle, jeg elsker, og alle der elsker mig. 214 00:13:52,833 --> 00:13:56,249 Den sværeste del, øh, har været... 215 00:13:57,083 --> 00:14:00,583 føler, at jeg skylder mig selv det. 216 00:14:02,124 --> 00:14:06,249 Og, øh, måske det bliver nemmere. 217 00:14:08,792 --> 00:14:10,833 Det håber jeg. 218 00:14:10,917 --> 00:14:13,124 Tak. 219 00:14:17,583 --> 00:14:20,041 Jeg ved det ikke. Det har lige været et rigtig mærkeligt par uger. 220 00:14:20,124 --> 00:14:23,500 Jeg vidste det ikke på det tidspunkt, men Jules var ved at blive forelsket. 221 00:14:32,708 --> 00:14:35,291 ♪ Det vil tage lidt arbejde ♪ 222 00:14:37,792 --> 00:14:40,583 ♪ Åh, åh, arbejde ♪ 223 00:14:43,958 --> 00:14:47,333 ♪ Nu hvor du er her ♪ 224 00:14:49,458 --> 00:14:51,667 ♪ Hov, åh, arbejde ♪ 225 00:14:54,999 --> 00:14:57,917 ♪ Fordi folk kommer og går ♪ 226 00:15:00,208 --> 00:15:03,750 ♪ Men jeg tror du burde vide ♪ 227 00:15:07,083 --> 00:15:12,375 ♪ At jeg ♪ 228 00:15:12,458 --> 00:15:14,291 ♪ Jeg tror, det vil virke ♪ 229 00:15:17,166 --> 00:15:23,667 ♪ Åh, åh ♪ 230 00:15:23,750 --> 00:15:28,792 ♪ Åh, åh! ♪ 231 00:15:28,875 --> 00:15:34,083 ♪ Åh, åh ♪ 232 00:15:34,166 --> 00:15:37,500 ♪ Åh, åh! ♪ 233 00:15:39,333 --> 00:15:42,333 ♪ Det vil tage lidt tid ♪ 234 00:15:44,500 --> 00:15:48,291 ♪ Men med dig ved min side ♪ 235 00:15:50,166 --> 00:15:53,667 ♪ Jeg vil ikke give slip ♪ 236 00:15:55,625 --> 00:15:59,208 ♪ Indtil jeg har det, der er mit ♪ 237 00:16:00,999 --> 00:16:08,083 - ♪ 'Fordi folk kommer og går ♪ - ♪ Åh, åh ♪ 238 00:16:08,166 --> 00:16:13,667 - ♪ Men du burde vide ♪ - ♪ Åh, åh ♪ 239 00:16:13,750 --> 00:16:19,041 - ♪ At jeg... At jeg... ♪ - ♪ Åh, åh ♪ 240 00:16:19,124 --> 00:16:21,541 - ♪ Jeg tager det langsomt ♪ - ♪ Åh, åh ♪ 241 00:16:23,416 --> 00:16:29,833 ♪ Det kommer til at tage lidt tid af arbejde ♪ -♪ Åh, åh ♪ 242 00:16:29,917 --> 00:16:35,792 - ♪ Åh, åh, arbejde ♪ - ♪ Åh, åh ♪ 243 00:16:35,875 --> 00:16:41,208 - ♪ Nu hvor du er her ♪ - ♪ Åh, åh ♪ 244 00:16:41,291 --> 00:16:43,750 - ♪ Hov, arbejde ♪ - ♪ Åh, åh ♪ 245 00:16:48,041 --> 00:16:50,750 Jeg siger ikke, at jeg er forelsket. 246 00:16:50,833 --> 00:16:54,958 Jeg siger bare, at jeg virkelig, kan virkelig godt lide ham. 247 00:16:55,041 --> 00:16:58,792 - WHO? ShyGuy118? - Han hedder Tyler. 248 00:16:58,875 --> 00:17:01,833 Det er lige meget. De er begge små fuckboy navne. 249 00:17:01,917 --> 00:17:05,667 Det er han ikke. For rigtigt, ligesom han er så sød. 250 00:17:05,750 --> 00:17:09,083 - Hvilken skole går han på? - St. Mary's. 251 00:17:09,166 --> 00:17:11,917 Øv. Privatskole. 252 00:17:11,999 --> 00:17:15,667 Du er bare jaloux. 253 00:17:15,750 --> 00:17:18,166 Bortset fra at det er en virkelig lort at sige, 254 00:17:18,249 --> 00:17:20,458 det er heller ikke sandt. 255 00:17:20,541 --> 00:17:21,999 Hun havde bare opført sig mærkeligt hele ugen. 256 00:17:22,083 --> 00:17:23,625 Jeg er ikke jaloux. 257 00:17:23,708 --> 00:17:26,833 Jeg mener, du har været det opfører sig mærkeligt hele ugen. 258 00:17:26,917 --> 00:17:28,541 - Hvad? - Ja, sådan, 259 00:17:28,625 --> 00:17:30,875 hver gang jeg er på min telefon, du holder bare op med at tale. 260 00:17:30,958 --> 00:17:32,999 Du er bogstaveligt talt som min far. 261 00:17:33,083 --> 00:17:34,291 Undskyld. 262 00:17:34,375 --> 00:17:36,124 Det er fint. 263 00:17:37,500 --> 00:17:41,291 Vil du se hans pik? 264 00:17:41,375 --> 00:17:44,416 ♪ Mit hoved snurrer, ryger videre kyllingen, bassen sparker ♪ 265 00:17:44,500 --> 00:17:47,833 ♪ Mit hoved snurrer, ryger videre kyllingen, bassen sparker ♪ 266 00:17:47,917 --> 00:17:49,500 ♪ Dette er en Rollie, ikke et stopur ♪ 267 00:17:49,583 --> 00:17:52,291 - ♪ Shit stop aldrig ♪ - Fuck. 268 00:17:52,375 --> 00:17:54,833 ♪ Ryger på kyllingen, bassen sparker, mit hoved snurrer ♪ 269 00:17:54,917 --> 00:17:55,458 ♪ Ryger på kyllingen, bassen sparker, mit hoved snurrer ♪ 270 00:17:55,541 --> 00:17:58,166 Øv. 271 00:17:58,249 --> 00:17:59,049 ♪ Bassen sparker, mit hoved snurrer ♪ 272 00:18:07,875 --> 00:18:09,249 Stik det ud! 273 00:18:13,291 --> 00:18:15,166 Hvilket lille glimt! 274 00:18:15,249 --> 00:18:16,500 Luk den. Bare giv det... 275 00:18:16,583 --> 00:18:19,291 Hvad fanden? 276 00:18:20,667 --> 00:18:24,708 Træd for fanden på det. Den er for lille, 277 00:18:24,792 --> 00:18:26,708 - Det kunne aldrig tilfredsstille dig. - Kat! Aftensmad! 278 00:18:27,750 --> 00:18:29,541 Jeg tager hende. 279 00:18:30,416 --> 00:18:32,625 Ja, Jesus, pige. 280 00:18:33,667 --> 00:18:35,083 Kat! 281 00:18:35,166 --> 00:18:36,458 Hej! 282 00:18:36,541 --> 00:18:37,917 Hvad? 283 00:18:37,999 --> 00:18:41,792 Tag billeder af dine tæer senere. Middagen står på bordet. 284 00:18:41,875 --> 00:18:44,291 ♪ Og jeg føler okay, okay, okay, okay ♪ 285 00:18:45,833 --> 00:18:47,416 ♪ Okay, okay, okay ♪ 286 00:18:48,124 --> 00:18:50,083 Farvel. Elsker dig. Vi ses. 287 00:18:54,625 --> 00:18:56,833 Jeg kan ikke tro jeg har ikke engang fortalt dig, som, 288 00:18:56,917 --> 00:18:58,792 hvor sindssyge mine forældre er. 289 00:18:58,875 --> 00:19:02,249 Hele ugen er hun bare blevet ved og ved... 290 00:19:02,333 --> 00:19:03,999 ...om hvor meget hun hader min far. 291 00:19:04,083 --> 00:19:05,291 Jeg er ligesom, 292 00:19:05,375 --> 00:19:07,249 du kan ikke gøre det her mod mig. Han er min far. 293 00:19:07,333 --> 00:19:09,958 Jeg ved det ikke. Jeg ved, han har problemer, men det har hun også. 294 00:19:10,041 --> 00:19:11,708 Og han fortæller mig det ikke lort med hende. 295 00:19:11,792 --> 00:19:14,792 Ja. Det er sådan, ikke sejt af din mor 296 00:19:14,875 --> 00:19:16,500 at sætte dig i den situation. 297 00:19:16,583 --> 00:19:18,500 Ja, men hvis jeg siger det, så laver hun mig 298 00:19:18,583 --> 00:19:20,124 også en fjende. 299 00:19:20,208 --> 00:19:21,792 Bogstaveligt talt den sidste ting Jeg har brug for lige nu... 300 00:19:21,875 --> 00:19:24,541 Hvem bliver ved med at skrive til dig? 301 00:19:24,625 --> 00:19:26,667 - Min far. - Jamen, vil du have mig til at svare? 302 00:19:26,750 --> 00:19:28,458 Han har skrevet til dig 15 gange. 303 00:19:28,541 --> 00:19:31,249 Nej, jeg ringer bare til ham senere. 304 00:19:39,166 --> 00:19:41,416 Jeg mener, det er enormt, ikke? 305 00:19:42,416 --> 00:19:43,750 Mm... 306 00:19:43,833 --> 00:19:45,333 Gå ikke foran. Det er en stor pik. 307 00:19:45,416 --> 00:19:47,667 Ved du hvad? Det kan være, men, øh, vi kan ikke rigtig sige, 308 00:19:47,750 --> 00:19:49,166 for det er bare fandme svævende i rummet. 309 00:19:49,249 --> 00:19:52,083 - Så? - Så der er ingen måde at sammenligne skala på. 310 00:19:52,166 --> 00:19:54,208 Du ved, hvis der er en fucking hånd i rammen, i det mindste kan du være, som, 311 00:19:54,291 --> 00:19:56,083 okay, det handler om størrelsen af en voksen mandshånd. 312 00:19:56,166 --> 00:19:59,166 Eller gerne dobbelt så stor. Eller en forbandet brøkdel af størrelsen. 313 00:19:59,249 --> 00:20:03,083 Rue. Dette er en objektivt stor pik. 314 00:20:05,999 --> 00:20:09,583 Nogle mennesker siger, at øjne er vinduerne til sjælen. 315 00:20:11,083 --> 00:20:12,249 Jeg er uenig. 316 00:20:12,833 --> 00:20:16,750 Jeg tror det er din pik og hvordan fanden fotograferer du det. 317 00:20:16,833 --> 00:20:17,833 ♪ Åh! ♪ 318 00:20:17,917 --> 00:20:20,083 Der er to forskellige typer af pikbilleder. 319 00:20:23,166 --> 00:20:26,208 Opfordret og uopfordret. 320 00:20:26,291 --> 00:20:28,208 Opfordret gør op for omkring én procent 321 00:20:28,291 --> 00:20:29,708 af alle pik billeder sendt og modtaget. 322 00:20:29,792 --> 00:20:33,166 Men inden for den ene procent, der er tre kategorier. 323 00:20:33,249 --> 00:20:34,833 Jules? 324 00:20:35,958 --> 00:20:38,999 Skræmmende, rædselsvækkende, og acceptabel. 325 00:20:39,083 --> 00:20:40,541 Jeg ved hvad nogle af jer tænker. 326 00:20:40,625 --> 00:20:44,249 Rue, skræmmende og rædselsvækkende lyder som det samme. 327 00:20:44,333 --> 00:20:46,999 Nå, for et trænet øje, 328 00:20:47,083 --> 00:20:48,792 det kunne være forskellen mellem... 329 00:20:48,875 --> 00:20:51,917 Yo, undskyld rod. 330 00:20:51,999 --> 00:20:54,500 Min mor er sådan set ude af byen? 331 00:20:56,291 --> 00:20:59,041 Et grundlæggende hygiejneproblem. 332 00:20:59,124 --> 00:20:59,924 Eller... 333 00:21:08,166 --> 00:21:09,166 ...en liv eller død situation. 334 00:21:09,249 --> 00:21:10,999 Så her er nogle vigtige ting at se efter. 335 00:21:11,083 --> 00:21:11,917 ♪ Okay! ♪ 336 00:21:11,999 --> 00:21:14,249 Deodorant uden låg røre gulvet. 337 00:21:14,333 --> 00:21:15,958 Skræmmende. 338 00:21:17,999 --> 00:21:19,958 Kande lotion. 339 00:21:20,667 --> 00:21:21,999 Frygtindgydende. 340 00:21:23,416 --> 00:21:25,166 Beskidte negle. 341 00:21:25,875 --> 00:21:27,124 Skræmmende. 342 00:21:28,708 --> 00:21:30,375 Et middelalderligt sværd? 343 00:21:30,458 --> 00:21:32,583 Løb-for-dit-fucking-liv skræmmende. 344 00:21:33,166 --> 00:21:35,750 Så hvad udgør dette sjældne, 345 00:21:35,833 --> 00:21:38,583 eftersøgt, acceptabelt pikbillede? 346 00:21:38,667 --> 00:21:39,467 ♪ Okay! ♪ 347 00:21:40,541 --> 00:21:42,625 Wow. Okay. 348 00:21:42,708 --> 00:21:46,500 Så hans penis er på størrelse af en Evian-flaske. 349 00:21:47,792 --> 00:21:49,999 - Jamen, belysningen er fin. - Mm-hmm. 350 00:21:50,083 --> 00:21:52,583 - Øh, hans værelse ser rent ud. - Mm-hmm. 351 00:21:52,667 --> 00:21:54,792 - Ser velplejet ud. - Ikke sandt? 352 00:21:54,875 --> 00:21:57,708 Okay, ja. Jeg begynder at forstå appellen. 353 00:21:57,792 --> 00:21:58,875 Tak. 354 00:21:58,958 --> 00:22:00,416 Men her er sagen. 355 00:22:00,500 --> 00:22:03,458 Jeg sendte ham et par billeder fra skolens badeværelse i timen 356 00:22:03,541 --> 00:22:05,458 - fordi han bad mig om at... - Vent. Ligesom nøgenbilleder? 357 00:22:05,541 --> 00:22:09,083 Jeg kan ikke tale om det. Men jeg har brug for din hjælp. 358 00:22:09,166 --> 00:22:11,208 Ja. Sikker. Uanset hvad. 359 00:22:11,291 --> 00:22:15,291 Jeg vil gerne have godt, professionelle delvise nøgenbilleder. 360 00:22:15,375 --> 00:22:17,375 Gerne klassisk, men ikke for arty. 361 00:22:17,458 --> 00:22:20,041 Ligesom jeg tog dem med meget lidt tanke eller indsats 362 00:22:20,124 --> 00:22:22,875 men kunne også være i forbandet MOMA. 363 00:22:22,958 --> 00:22:23,999 Vær cool, Rue. 364 00:22:24,083 --> 00:22:27,917 - Ja. Det er sådan set nemt. Uanset hvad. - Ja. 365 00:22:31,083 --> 00:22:34,583 Undskyld mig. Undskyld. Undskyld. 366 00:22:35,792 --> 00:22:37,375 - Hej. - Hej. 367 00:22:37,458 --> 00:22:39,458 Se på dig, laver stadig grapefrugt-diæten. 368 00:22:39,541 --> 00:22:41,333 Ja, jeg vil bogstaveligt talt dø. 369 00:22:41,416 --> 00:22:43,541 Ja. Det er kun slemt i de første to uger. 370 00:22:43,625 --> 00:22:46,166 Så krymper din mave, og du justerer, 371 00:22:46,249 --> 00:22:49,458 og du er genfødt. 372 00:22:49,541 --> 00:22:51,375 Åh, wow. Kan ikke vente. 373 00:22:51,458 --> 00:22:54,458 - Hvor meget? - Øh, det vil være $3,25. 374 00:22:56,416 --> 00:23:00,667 Yo, kan du venligst, måske skynde dig for fanden? 375 00:23:00,750 --> 00:23:04,375 Huh. Øh, kunne jeg betale dig resten i morgen? 376 00:23:04,458 --> 00:23:06,958 Jeg er ked af det, skat. Der er en politik. 377 00:23:07,041 --> 00:23:09,166 Hej, Kat, jeg, øh, jeg skal. 378 00:23:09,249 --> 00:23:12,166 - Åh, hej. - Hej. Hvordan har du det? 379 00:23:12,249 --> 00:23:14,750 - Jeg har det godt. Hvordan har du det? - Sød. Jeg har det godt, jeg har det godt. 380 00:23:14,833 --> 00:23:17,541 - Hej, Erika. Hvor meget var det? - Øh, $3,25. 381 00:23:17,625 --> 00:23:20,541 Jeg har sådan set $1,25 her. 382 00:23:20,625 --> 00:23:22,208 Har du, øh... Til en grapefrugt? 383 00:23:22,291 --> 00:23:24,208 Vil du... Vil du noget andet at spise? 384 00:23:24,291 --> 00:23:26,416 - Åh, nej, nej, nej. - Nej, for hvis du ikke har penge nok på dig lige nu, 385 00:23:26,500 --> 00:23:28,875 Jeg kan helt... Jeg kan få dig, noget rigtig mad, eller... 386 00:23:28,958 --> 00:23:33,625 Hun laver grapefrugt-diæten. Det er ikke nemt. Frist hende ikke. 387 00:23:35,333 --> 00:23:36,667 Okay. 388 00:23:37,333 --> 00:23:38,667 Afkøle. 389 00:23:39,500 --> 00:23:41,291 Okay. Øh... 390 00:23:41,375 --> 00:23:43,667 - Tak. - Ja, øhh... 391 00:23:43,750 --> 00:23:45,792 Vi ses i, øh, biologi. 392 00:23:45,875 --> 00:23:48,541 Ja, ja. Um, tak. 393 00:23:48,625 --> 00:23:50,249 - Ja. Sikker. - Farvel. 394 00:23:50,333 --> 00:23:52,083 - Åh, mand, gør det oprejst. - Fuck det. 395 00:23:52,166 --> 00:23:55,166 - Åh, du blev røget ud. - Du sutter, mand. 396 00:23:58,750 --> 00:24:01,541 Så du er dybest set i et langdistanceforhold. 397 00:24:01,625 --> 00:24:03,291 Nej, vi kan lide FaceTime hver nat. 398 00:24:03,375 --> 00:24:05,958 Åh, det er så sødt. I er helt forelskede. 399 00:24:06,041 --> 00:24:09,583 Åh, min Gud. Stop! 400 00:24:09,667 --> 00:24:10,750 - Jeg kan virkelig godt lide dig. - Jeg kan også lide dig, Cassie. 401 00:24:10,833 --> 00:24:12,750 Jeg kan lide dig mere. 402 00:24:12,833 --> 00:24:13,917 Øv. 403 00:24:13,999 --> 00:24:15,750 Vi er ikke forelskede. 404 00:24:15,833 --> 00:24:18,208 Men han inviterede mig at tilbringe weekenden med ham. 405 00:24:18,291 --> 00:24:19,708 Hele weekenden? 406 00:24:19,792 --> 00:24:21,792 ja, som fredag og lørdag aften. 407 00:24:21,875 --> 00:24:23,625 Vent, er din mor vil du lade dig gå? 408 00:24:23,708 --> 00:24:26,375 Det er lige meget. Jeg slår hende bare ihjel i søvne, hvis hun ikke lader mig. 409 00:24:26,708 --> 00:24:29,291 Det lyder som ægte kærlighed for mig. 410 00:24:29,375 --> 00:24:31,792 Uanset hvad. Hun kan ikke stoppe mig. 411 00:24:31,875 --> 00:24:34,124 Helt ærligt, jeg elsker din mor... 412 00:24:34,208 --> 00:24:36,249 Ja, prøv at bo sammen med hende. 413 00:24:43,333 --> 00:24:45,999 Gør nogen af jer ved, hvordan Bitcoin fungerer? 414 00:24:46,083 --> 00:24:47,833 - Hmm. Nej. - Nej. 415 00:24:48,500 --> 00:24:49,958 Men ved du, hvem der sandsynligvis gør? 416 00:24:50,041 --> 00:24:53,667 Det er en verdensomspændende kryptovaluta og digitalt betalingssystem. 417 00:24:53,750 --> 00:24:56,124 Jeg har bogstaveligt talt ingen anelse hvad du taler om. 418 00:24:56,208 --> 00:24:59,458 Nå, der er ingen nemmere måde at forklare det. 419 00:24:59,541 --> 00:25:02,792 Hør, hvorfor siger du det ikke bare os, hvad du prøver at gøre, 420 00:25:02,875 --> 00:25:05,208 og vi kan fortælle dig hvordan vi kan hjælpe. 421 00:25:05,917 --> 00:25:07,750 - Øhm... - Medmindre det er menneskesmugling. 422 00:25:07,833 --> 00:25:09,708 Jeg knepper ikke med menneskehandel. 423 00:25:10,208 --> 00:25:13,333 jeg er ikke... menneskesmugling. 424 00:25:13,416 --> 00:25:15,041 Ja, os heller ikke. 425 00:25:15,958 --> 00:25:17,583 Okay. Øh... 426 00:25:18,249 --> 00:25:20,999 Jeg undrede mig bare hvis det er sådan, 427 00:25:21,083 --> 00:25:23,999 en god måde at anonymt få penge online. 428 00:25:24,083 --> 00:25:26,667 Det er bogstaveligt talt hvad den er lavet til. 429 00:25:26,750 --> 00:25:28,249 Dumme røv. 430 00:25:29,541 --> 00:25:31,041 Afkøle. 431 00:25:33,792 --> 00:25:35,500 Jeg føler, at det er det. 432 00:25:35,583 --> 00:25:38,999 Nej, det er godt, det er godt. Jeg kan lide det. 433 00:25:39,083 --> 00:25:41,667 ♪ Afslutning, otte eller ni? ♪ 434 00:25:41,750 --> 00:25:43,124 ♪ Fortæl mig det er det perfekte tidspunkt ♪ 435 00:25:44,083 --> 00:25:46,124 Vent. Ja, det gør det virkelig se ud som om jeg tog den. 436 00:25:46,208 --> 00:25:47,375 - Ikke sandt? - Okay. 437 00:25:47,458 --> 00:25:49,291 - Det er godt. - Ja. 438 00:25:49,375 --> 00:25:51,249 ♪ Gemmer sig for nedbøren ♪ 439 00:25:54,249 --> 00:25:59,541 ♪ Kom ind i mit soveværelse, kom ind i mit soveværelse ♪ 440 00:25:59,625 --> 00:26:02,458 ♪ Kom ind i mit soveværelse, kom ind i mit soveværelse ♪ 441 00:26:03,958 --> 00:26:05,375 - Forstår det. - Ser jeg varm ud? 442 00:26:05,458 --> 00:26:08,458 - Ja. - Ligesom, varm nok til at du gerne vil kneppe mig, 443 00:26:08,541 --> 00:26:10,291 eller sådan, sød? 444 00:26:11,208 --> 00:26:13,375 Ligesom... ligesom mig? 445 00:26:13,458 --> 00:26:15,625 Eller som ham, mig? 446 00:26:16,249 --> 00:26:17,667 Enten. 447 00:26:19,124 --> 00:26:20,416 Ja. 448 00:26:20,500 --> 00:26:21,708 - Ja, selvfølgelig. - Ja? 449 00:26:21,792 --> 00:26:25,458 - Mm-hmm. - Skal jeg gerne vise mere? Ligesom... 450 00:26:26,667 --> 00:26:29,708 - Jeg ved det ikke. - Hvad synes du? 451 00:26:29,792 --> 00:26:31,750 Jeg... jeg mener, det er... uanset hvad. 452 00:26:31,833 --> 00:26:33,833 Uanset hvad du kan lide at gøre. 453 00:26:33,917 --> 00:26:36,750 jeg mener, hvad synes du dog? 454 00:26:36,833 --> 00:26:37,500 ♪ Kom ind i mit soveværelse, kom ind i mit soveværelse ♪ 455 00:26:37,583 --> 00:26:40,041 Um... fanden. 456 00:26:40,500 --> 00:26:43,291 Det er min mor. 457 00:26:45,083 --> 00:26:48,708 Hej, mor. Jeg er lige hjemme hos Jules. 458 00:26:50,291 --> 00:26:53,083 Øh, jeg har NA i aften. 459 00:26:53,166 --> 00:26:56,083 Altså som halv ni-og halvtreds? 460 00:26:56,166 --> 00:27:00,041 Okay. Øh, elsker også dig. Farvel. 461 00:27:02,375 --> 00:27:04,625 - NA? - Ja. 462 00:27:04,708 --> 00:27:07,083 Narkotika anonyme. 463 00:27:07,166 --> 00:27:10,708 Vente. Du har været ren i to uger, ikke? 464 00:27:10,792 --> 00:27:13,416 - Ja. Det er rigtigt. - Rue! 465 00:27:13,500 --> 00:27:15,875 - Hvad? - Fuck dig, kom her! 466 00:27:15,958 --> 00:27:19,416 - Hvad? - Du har været... Kom her! Åh, min Gud! 467 00:27:25,124 --> 00:27:28,625 Jeg er så stolt af dig. 468 00:27:28,708 --> 00:27:31,333 Jeg har aldrig mødt nogen i hele mit liv som Jules. 469 00:27:37,083 --> 00:27:39,792 Øh, jeg går og henter et glas vand virkelig hurtigt. 470 00:27:39,875 --> 00:27:40,792 Okay. 471 00:27:40,875 --> 00:27:43,208 - Okay. - Uanset hvad, tøs. 472 00:28:08,249 --> 00:28:10,958 Åh, fuck mig. 473 00:28:11,750 --> 00:28:12,875 Fuck. 474 00:28:15,083 --> 00:28:17,375 ♪ Åh ♪ 475 00:28:17,458 --> 00:28:19,541 ♪ Tager det hele ♪ 476 00:28:20,166 --> 00:28:24,083 ♪ Tager det hele ♪ 477 00:28:24,166 --> 00:28:25,833 ♪ At tage det hele for kærligheden... ♪ 478 00:28:31,375 --> 00:28:34,541 Øh... jeg skal gå. 479 00:28:34,625 --> 00:28:36,041 - Men, øh, elsker dig. - Okay. 480 00:28:36,124 --> 00:28:38,041 Og vi ses senere. 481 00:28:38,124 --> 00:28:39,208 - Farvel. - Elsker dig. 482 00:28:39,291 --> 00:28:40,291 Elsker også dig. 483 00:28:53,833 --> 00:28:57,041 ♪ Brug lidt tid med det ♪ 484 00:28:57,124 --> 00:28:59,875 ♪ Gør det under ♪ 485 00:28:59,958 --> 00:29:01,792 ♪ Brug lidt tid med det ♪ 486 00:29:01,875 --> 00:29:04,708 ♪ Gør det magisk ♪ 487 00:29:04,792 --> 00:29:07,124 ♪ Brug lidt tid med det ♪ 488 00:29:07,208 --> 00:29:09,083 ♪ At lave under ♪ 489 00:29:13,875 --> 00:29:16,833 ♪ Ved ikke, hvor jeg skal hen ♪ 490 00:29:17,875 --> 00:29:21,999 ♪ Jeg tror, vi beholder det på det lave ♪ 491 00:29:22,999 --> 00:29:26,999 ♪ Der er bare ingen kur længere ♪ 492 00:29:28,041 --> 00:29:32,166 ♪ Jeg tror, vi beholder det på det lave ♪ 493 00:29:33,667 --> 00:29:37,833 ♪ Jeg har set nogle bedre dage ♪ 494 00:29:37,917 --> 00:29:39,999 Og, øh, i det øjeblik, Jeg besluttede i det mindste at prøve at ændre mig. 495 00:29:40,999 --> 00:29:42,708 For jeg skylder dem det. 496 00:29:44,792 --> 00:29:47,541 Jeg skylder det til alle, jeg elsker 497 00:29:47,625 --> 00:29:49,875 og alle der elsker mig. 498 00:29:49,958 --> 00:29:51,750 Og, øh, måske... 499 00:29:51,833 --> 00:29:53,166 det bliver nemmere. 500 00:29:55,208 --> 00:29:56,999 Det håber jeg. 501 00:29:57,541 --> 00:29:59,208 Tak. 502 00:30:19,792 --> 00:30:23,667 Yo. Tres dage, ingen ringe præstation. 503 00:30:23,750 --> 00:30:25,583 Tak. 504 00:30:25,667 --> 00:30:28,833 - Meget bevægende aktie. - Tak. 505 00:30:30,333 --> 00:30:32,208 Må jeg spørge dig om noget? 506 00:30:32,291 --> 00:30:34,833 Hvordan overlevede du den OD? 507 00:30:37,917 --> 00:30:41,708 - Hvad mener du? - Jeg mener, nogen skulle redde dit liv, ikke? 508 00:30:42,667 --> 00:30:46,416 - Min søster. - Åh, mand. 509 00:30:47,249 --> 00:30:49,249 Ældre eller yngre? 510 00:30:49,333 --> 00:30:51,041 Yngre. Øh... 511 00:30:51,124 --> 00:30:53,958 - Jeg skal hjem, så... - Sådan 12, 13? 512 00:30:55,208 --> 00:30:59,458 - Jeg forstår ikke rigtig, hvad meningen... - Nysgerrighed. 513 00:31:00,583 --> 00:31:02,667 Ja. Hun var 13. 514 00:31:02,750 --> 00:31:05,500 Det er noget tungt lort. Men hey. 515 00:31:05,583 --> 00:31:08,124 Vi har alle lavet noget dårligt lort i vores liv, ikke? 516 00:31:08,208 --> 00:31:09,750 Kommer med territoriet. 517 00:31:10,458 --> 00:31:14,625 Men mand, nu er du bare fik mig til at tænke på... 518 00:31:14,708 --> 00:31:18,208 hvad det gør ved en 13-årig, et 13-årigt barn, 519 00:31:18,291 --> 00:31:20,999 som finder sin storesøster overdosis. 520 00:31:21,625 --> 00:31:23,792 Hvad det øjeblik skal gøre mod nogen... 521 00:31:23,875 --> 00:31:26,625 hvordan det påvirker resten af deres liv, du ved, 522 00:31:26,708 --> 00:31:28,375 hvordan det påvirker deres evne til at stole på. 523 00:31:29,208 --> 00:31:33,875 Gør det svært for dem at komme tæt på til mennesker, du ved, relationer. 524 00:31:33,958 --> 00:31:36,416 Gør det svært for dem at blive forelsket. 525 00:31:36,792 --> 00:31:39,625 At leve med frygten at når som helst, 526 00:31:39,708 --> 00:31:42,833 tæppet kan rives ud fra undersiden dem, og de mister alt. 527 00:31:43,625 --> 00:31:46,625 Især folkene som de elsker. 528 00:31:46,708 --> 00:31:48,416 Tænker du nogensinde over det? 529 00:31:48,500 --> 00:31:50,750 Ja, sandsynligvis fucked up for livet. 530 00:31:51,708 --> 00:31:54,500 Men hey, det får du at slutte fred med det. 531 00:31:54,583 --> 00:31:56,375 Ligesom du vil have at slutte fred med det faktum 532 00:31:56,458 --> 00:31:58,375 at du kunne være ansvarlig for sådan noget lort, 533 00:31:58,458 --> 00:31:59,999 og kom så op foran af en hel gruppe mennesker 534 00:32:00,083 --> 00:32:02,083 der kæmper med de samme problemer, 535 00:32:02,166 --> 00:32:06,166 og lyve om at være ren. Ved du hvad jeg siger? 536 00:32:08,124 --> 00:32:12,500 - Jeg ved ikke, hvad du taler om. - Hør, unge blod. 537 00:32:15,333 --> 00:32:17,833 Du spiller pool med Minnesota Fats. 538 00:32:18,708 --> 00:32:20,958 Hvem er Minnesota Fats? 539 00:32:21,041 --> 00:32:24,124 Den største forbandelse poolspiller, der nogensinde har levet. 540 00:32:24,208 --> 00:32:25,999 Okay. 541 00:32:26,083 --> 00:32:27,999 Jeg er Ali. 542 00:32:29,833 --> 00:32:32,875 Giv mig besked, når du vil at stoppe med at prøve at begå selvmord 543 00:32:32,958 --> 00:32:34,875 og spis nogle pandekager. 544 00:32:51,208 --> 00:32:52,833 Hvordan var NA i dag? 545 00:32:55,875 --> 00:32:59,124 Øh, det var godt. jeg, øh... 546 00:32:59,208 --> 00:33:01,875 fejrede 60 dage i dag. 547 00:33:02,500 --> 00:33:04,917 Jeg er virkelig stolt af dig, Rue. 548 00:33:04,999 --> 00:33:06,249 Tak. 549 00:33:14,541 --> 00:33:17,041 Hej. 550 00:33:17,667 --> 00:33:19,249 Hej. 551 00:33:20,083 --> 00:33:23,124 Hvad laver du? 552 00:33:23,208 --> 00:33:25,083 Ser mit såkaldte liv. 553 00:33:26,667 --> 00:33:29,667 - For fanden Jordan Catalano. - Jeg ved det, ikke? 554 00:33:29,750 --> 00:33:32,375 Højre. Åh. 555 00:33:38,208 --> 00:33:41,792 Vær venlig at love mig, at du aldrig vil falde for en Jordan Catalano. 556 00:33:41,875 --> 00:33:44,875 Men han er så sød. 557 00:33:47,750 --> 00:33:50,625 Fuck, fuck, fuck, fuck. Det er okay. 558 00:33:50,708 --> 00:33:52,708 Okay. 559 00:34:01,083 --> 00:34:02,416 Hej. 560 00:34:03,249 --> 00:34:04,917 Hej. 561 00:34:04,999 --> 00:34:06,792 Åh, shit. Ingen! 562 00:34:09,291 --> 00:34:10,833 Åh. 563 00:34:12,124 --> 00:34:14,958 Okay. 564 00:34:20,625 --> 00:34:22,625 Kit... KittenKween? 565 00:34:22,708 --> 00:34:25,083 Hej. 566 00:34:25,166 --> 00:34:28,917 Hej. Jeg er virkelig spændt at møde dig. 567 00:34:28,999 --> 00:34:31,917 Jeg har set dig danse i det video, som, hundrede gange. 568 00:34:31,999 --> 00:34:35,541 - Virkelig? - Åh, ja, ja. Jeg elsker din selvtillid. 569 00:34:35,625 --> 00:34:38,083 Nå, Jesus for helvede Kristus, du skal være en af de mest 570 00:34:38,166 --> 00:34:38,667 smukke skabninger Jeg har nogensinde set. 571 00:34:38,750 --> 00:34:40,041 jeg gør ikke... 572 00:34:40,124 --> 00:34:42,667 Det ved jeg ikke, men... 573 00:34:42,750 --> 00:34:44,375 Nej, jeg mener det alvorligt. Jeg... Jeg er ikke engang sjov med dig. 574 00:34:44,458 --> 00:34:45,875 Jeg mener... Jesus. 575 00:34:45,999 --> 00:34:47,625 Men øh, jeg vil advare dig. 576 00:34:47,708 --> 00:34:49,667 Øh... 577 00:34:49,750 --> 00:34:50,917 Jeg er sådan en... Jeg er lidt en mærkelig and. 578 00:34:55,249 --> 00:34:58,249 Jeg mener, jeg mener det alvorligt. Jeg har nogle ekstreme knæk. 579 00:34:58,333 --> 00:35:01,249 - Okay. - Men øh, jeg er rigtig blid. 580 00:35:01,333 --> 00:35:03,958 - Vil du se noget? - Selvfølgelig. 581 00:35:04,041 --> 00:35:05,999 - Det er lidt pinligt. - Hvorfor? 582 00:35:16,583 --> 00:35:18,625 - Nå, hat griner du af? - Åh nej... 583 00:35:18,708 --> 00:35:19,999 Har du nogensinde set en så lille penis før? 584 00:35:20,083 --> 00:35:23,291 Åh, min Gud. Nej, nej, nej. Det er ikke lille. Det er ikke lille. 585 00:35:23,375 --> 00:35:26,333 -Lyv ikke for mig. - Jeg... Jeg-jeg lyver ikke. 586 00:35:26,416 --> 00:35:27,750 - Jeg lyver ikke. - Fortæl mig, at du aldrig ville kneppe mig. 587 00:35:27,833 --> 00:35:31,458 Vente. Hvad? 588 00:35:31,541 --> 00:35:33,958 Fortæl mig, at du ville kneppe mig aldrig. 589 00:35:34,041 --> 00:35:36,416 - Øh... - At jeg er en patetisk taber. 590 00:35:36,500 --> 00:35:38,041 Og jeg kunne aldrig tilfredsstille nogle smuk prinsesse som dig. 591 00:35:38,124 --> 00:35:41,249 Åh, min Gud. Åh, min Gud. 592 00:35:41,333 --> 00:35:42,133 - Åh! - Kom nu, fortæl mig, at du aldrig ville kneppe mig. 593 00:35:42,208 --> 00:35:44,291 Jeg-jeg... Jeg-jeg ville ikke. 594 00:35:44,375 --> 00:35:48,208 Det ville jeg virkelig ikke. 595 00:35:48,291 --> 00:35:51,625 - Fortæl mig, at jeg er en taber. - Græder du? 596 00:35:51,708 --> 00:35:53,083 Fortæl mig, at jeg er en patetisk taber med en baby pik. 597 00:35:56,875 --> 00:35:59,500 - Ja, bliv ved med at gøre grin med mig. - Vent. 598 00:35:59,583 --> 00:36:01,750 - Vil du have mig til at gøre grin med dig? - Åh, ja, KittenKween. 599 00:36:01,833 --> 00:36:03,458 Kom nu. Det tænder mig. 600 00:36:06,708 --> 00:36:11,124 Jeg mener, jeg mener, din pik er, sådan rigtig, rigtig lille. 601 00:36:11,208 --> 00:36:12,291 - Hvor lille er den? - Sådan, medicinsk lille. 602 00:36:12,375 --> 00:36:15,249 Som, virkelig lille, og jeg kan næsten ikke se det. 603 00:36:15,333 --> 00:36:16,875 Jeg ved det. Jeg er patetisk. 604 00:36:16,958 --> 00:36:19,124 Og det ville ingen kvinde nogensinde fuck dig, for du er en stor, 605 00:36:19,208 --> 00:36:22,208 ulækkert lort! 606 00:36:22,291 --> 00:36:23,091 jeg er! jeg er! 607 00:36:25,750 --> 00:36:27,750 Bliv ved med at grine af mig! Bliv ved med at grine af mig! 608 00:36:27,833 --> 00:36:28,750 - Fortæl mig, at jeg skal holde op med at røre ved den. - Lad være med at røre ved det. 609 00:36:28,833 --> 00:36:31,999 Det vil du bogstaveligt talt få mig til at kaste op. 610 00:36:32,083 --> 00:36:34,500 - Stop det! - Okay, okay. Okay, jeg er ked af det. 611 00:36:34,583 --> 00:36:35,999 Jeg er ked af det. jeg er ked af det, KittenKween. Jeg er ked af det. 612 00:36:36,083 --> 00:36:40,500 Så du... så du ville gøre det noget jeg fortæller dig? 613 00:36:40,583 --> 00:36:43,833 - KittenKween, jeg vil gøre alt, hvad du vil. - Hvorfor? 614 00:36:43,917 --> 00:36:46,625 Fordi du er stor, og smuk og kraftfuld og... 615 00:36:46,708 --> 00:36:48,291 Jeg vil have dig til at tage fuldstændig kontrol over mig. 616 00:36:48,375 --> 00:36:50,792 Jeg vil have dig til at fortælle mig... 617 00:36:50,875 --> 00:36:54,041 når jeg kan komme, og når jeg ikke kan komme. 618 00:36:54,124 --> 00:36:55,333 Og jeg vil have dig til at straffe mig når jeg snyder. 619 00:36:55,416 --> 00:36:58,416 Straffe dig, sådan hvordan? 620 00:36:58,500 --> 00:37:00,625 Jeg vil have dig til at bøde mig. 621 00:37:00,708 --> 00:37:03,041 - Vent. Ligesom penge? - Ja. 622 00:37:03,124 --> 00:37:04,792 Jeg vil være din pengegris. 623 00:37:05,958 --> 00:37:10,833 Men det gjorde Kat ikke faktisk, ligesom, tro ham. 624 00:37:10,917 --> 00:37:13,041 Indtil... tre dage senere da hun fik en besked. 625 00:37:13,124 --> 00:37:15,083 Jeg vil se sød, men ikke ivrig. 626 00:37:15,166 --> 00:37:17,208 Så tag ikke den overdel på. 627 00:37:17,291 --> 00:37:20,333 Denne? Jeg syntes det så godt ud. 628 00:37:20,416 --> 00:37:22,458 Jeg ved ikke rigtig om jeg som dog denne kropsdragt. 629 00:37:28,833 --> 00:37:31,958 Og inden for få minutter, 630 00:37:32,041 --> 00:37:33,416 $100 i Bitcoin blev overført til hende. 631 00:37:33,500 --> 00:37:36,792 Hvad kigger du på? 632 00:37:37,333 --> 00:37:41,208 Intet. Bare denne artikel. 633 00:37:41,291 --> 00:37:42,875 Om hvad? 634 00:37:42,958 --> 00:37:45,416 Øh... du ved, sådan, øh... 635 00:37:45,500 --> 00:37:47,083 holocaust. 636 00:37:47,166 --> 00:37:49,208 Åh. Afkøle. 637 00:37:50,833 --> 00:37:53,667 - Elsker det. - Ligesom, perf. 638 00:37:54,458 --> 00:37:56,958 - Lex? - Det er sødt. 639 00:37:57,041 --> 00:38:00,625 Jeg ville ønske, jeg havde dine kraveben. 640 00:38:02,667 --> 00:38:05,041 Jeg sætter stor tillid til ind i dig. 641 00:38:05,124 --> 00:38:08,583 - Ja, Cassie, bliv ikke gravid. - Det er ikke sjovt, Kat. 642 00:38:08,667 --> 00:38:11,458 Men tør du ikke blive gravid. 643 00:38:11,541 --> 00:38:13,249 Slap af, mor. Han har en værelseskammerat. 644 00:38:13,333 --> 00:38:16,291 Jeg vil have dig til at beholde din telefon tændt natten igennem. 645 00:38:16,375 --> 00:38:18,500 Du sender mig et billede når du kommer tilbage til kollegiet 646 00:38:18,583 --> 00:38:22,124 - med et ur i. - Kan du lide et foto af en løsesum? 647 00:38:22,208 --> 00:38:25,124 - Jeg hader dig. - Jeg elsker dig. 648 00:38:25,208 --> 00:38:27,208 Jeg elsker også dig. 649 00:38:28,999 --> 00:38:31,208 God fornøjelse, lille pige. 650 00:38:34,249 --> 00:38:36,792 Ingen sjov sag, Christopher! 651 00:38:36,875 --> 00:38:40,500 - Ja, nej, jeg lover. - Ja, bare vær en gentleman. 652 00:38:43,416 --> 00:38:46,541 Og tør du ikke blive gravid. 653 00:38:46,625 --> 00:38:49,500 ♪ Åh! Åh! ♪ 654 00:38:51,208 --> 00:38:52,833 ♪ Åh! ♪ 655 00:38:54,124 --> 00:38:55,583 ♪ Åh ♪ 656 00:38:56,625 --> 00:38:58,458 ♪ Åh! ♪ 657 00:38:59,083 --> 00:39:01,500 Det var fantastisk. 658 00:39:01,583 --> 00:39:03,041 Jeg ved det. 659 00:39:05,124 --> 00:39:06,625 ♪ Åh! ♪ 660 00:39:07,917 --> 00:39:09,375 ♪ Åh! ♪ 661 00:39:10,917 --> 00:39:12,249 ♪ Åh! ♪ 662 00:39:13,917 --> 00:39:14,917 ♪ Åh! ♪ 663 00:39:16,917 --> 00:39:18,583 ♪ Åh! ♪ 664 00:39:19,541 --> 00:39:20,917 ♪ Åh, åh! ♪ 665 00:39:22,416 --> 00:39:23,625 ♪ Åh! ♪ 666 00:39:25,291 --> 00:39:26,875 ♪ Åh, åh! ♪ 667 00:39:28,416 --> 00:39:29,917 ♪ Åh! ♪ 668 00:39:30,999 --> 00:39:32,750 ♪ Åh, åh! ♪ 669 00:39:34,875 --> 00:39:36,583 ♪ Åh! ♪ 670 00:39:37,792 --> 00:39:39,458 ♪ Åh! ♪ 671 00:39:40,625 --> 00:39:41,541 ♪ Åh! ♪ 672 00:39:41,625 --> 00:39:43,625 Åh, min Gud. Fuck. 673 00:39:46,875 --> 00:39:49,166 Hej, min mor ringede. Jeg skal gå. 674 00:39:49,249 --> 00:39:52,333 - Okay, jeg elsker dig. Farvel. - Elsker også dig. 675 00:40:01,500 --> 00:40:03,333 ♪ Øh, huh ♪ 676 00:40:03,416 --> 00:40:04,667 ♪ Øh, hej ♪ 677 00:40:05,958 --> 00:40:09,249 ♪ Mistet forstanden igen ♪ 678 00:40:09,333 --> 00:40:10,208 ♪ Tikkende bomber vent aldrig ♪ 679 00:40:10,291 --> 00:40:13,208 - Ud af vejen, pik. - Okay, tæve. 680 00:40:13,291 --> 00:40:14,541 ♪ Jeg kan fandme sprænge i luften i dit ansigt ♪ 681 00:40:15,166 --> 00:40:17,416 Det her er ligesom det skøreste fest jeg nogensinde har været til. 682 00:40:17,917 --> 00:40:20,249 Jeg vil bare klare det gennem indvielse. 683 00:40:20,333 --> 00:40:22,917 Du vil. 684 00:40:22,999 --> 00:40:26,083 ♪ Jeg har ikke brug for medicin, behold det lort for skælven ♪ 685 00:40:26,166 --> 00:40:27,416 ♪ Byd aldrig velkommen, du kan blive ved med at spørge ♪ 686 00:40:27,500 --> 00:40:27,833 ♪ Hvem tror du du er, tæve? ♪ 687 00:40:28,208 --> 00:40:29,667 Dræb den skide musik! 688 00:40:30,458 --> 00:40:32,750 Dræb den skide musik! 689 00:40:32,833 --> 00:40:35,458 Okay, hør efter, tæver! 690 00:40:35,541 --> 00:40:37,249 Vi fik noget frisk kød heroppe. 691 00:40:37,333 --> 00:40:40,208 Jeg vil have alle dine pantsikker op ad væggen! 692 00:40:42,083 --> 00:40:45,416 - Tab ikke, tæve! - Fuck dig, tæve! Drik det her lort! 693 00:40:45,500 --> 00:40:48,500 - Woo! - Den sidste, der er færdig, bliver nøgen af. 694 00:40:53,667 --> 00:40:54,999 Gå, McKay! 695 00:40:57,083 --> 00:40:58,541 Woo! 696 00:41:00,708 --> 00:41:04,333 Ja! Ja! Woo! 697 00:41:11,541 --> 00:41:13,208 Woo! 698 00:41:13,708 --> 00:41:15,208 Yo! Strip den bøsse! 699 00:41:19,625 --> 00:41:22,917 ♪ Skrrt af i den Benz i en drop top ♪ 700 00:41:22,999 --> 00:41:24,124 ♪ Lamborghini i en drop top, hej ♪ 701 00:41:24,208 --> 00:41:25,541 Er den stadig i live? 702 00:41:25,625 --> 00:41:27,625 Selvfølgelig er det stadig fandme i live. 703 00:41:27,708 --> 00:41:30,333 Fuck det, fyr. 704 00:41:30,416 --> 00:41:31,917 ♪ Lamborghini i en drop top, drop ♪ 705 00:41:31,999 --> 00:41:35,500 Jeg ved det ikke, dude. 706 00:41:35,583 --> 00:41:37,249 ♪ Jeg skrrt måske af og så vend en tæve af ♪ 707 00:41:37,333 --> 00:41:39,124 ♪ To ounce jeg ryger Jeg fortalte dem min udstødning ♪ 708 00:41:39,208 --> 00:41:40,875 ♪ Få alle disse blå benjaminer, tæve jeg er en fjerde ♪ 709 00:41:40,958 --> 00:41:42,792 ♪ Kan ikke relatere til en arbejder cuz tæve jeg er en chef ♪ 710 00:41:42,875 --> 00:41:43,675 ♪ Flyt mig noget arbejde og tæve jeg skal af ♪ 711 00:41:43,708 --> 00:41:45,708 Følg mit spor. 712 00:41:45,792 --> 00:41:48,249 Åh! 713 00:41:48,833 --> 00:41:53,208 McKay bragte dårligste tæve i det skide spil, yo! 714 00:41:53,750 --> 00:41:56,166 ♪ Prins ♪ 715 00:41:56,249 --> 00:42:02,541 ♪ Prins, vores herlige konge ♪ 716 00:42:02,625 --> 00:42:05,958 - ♪ Hvorfor du opfører dig som om du mistede kronen ♪ - McKay: Jeg elsker dig. 717 00:42:06,041 --> 00:42:09,833 ♪ Hvis du aldrig var det iført en ♪ 718 00:42:09,917 --> 00:42:14,291 ♪ Falder stadig dybere deler kort ned nu ♪ 719 00:42:14,375 --> 00:42:17,917 ♪ Du kan ikke genkende dig selv på dækket ♪ 720 00:42:17,999 --> 00:42:21,166 ♪ Selvom de ryster i klubben ♪ 721 00:42:21,249 --> 00:42:23,792 ♪ Det er ikke det, han kan lide, Jeg er forelsket ♪ 722 00:42:23,875 --> 00:42:28,458 ♪ Du fortæller mig hele tiden, baby ♪ 723 00:42:28,541 --> 00:42:31,958 ♪ Det er slut nu, det er i orden ♪ 724 00:42:32,041 --> 00:42:33,541 ♪ Ingen dukkede op ♪ 725 00:42:33,625 --> 00:42:37,416 ♪ Jeg kiggede væk ♪ 726 00:42:37,500 --> 00:42:39,875 ♪ Råber mod himlen ♪ 727 00:42:39,958 --> 00:42:42,917 ♪ skriger på verden ♪ 728 00:42:42,999 --> 00:42:45,792 Det er så deprimerende. 729 00:42:45,875 --> 00:42:47,792 ♪ Jeg er stadig din pige ♪ 730 00:42:49,416 --> 00:42:51,958 ♪ Holder for hårdt fast ♪ 731 00:43:08,750 --> 00:43:12,833 - Hvad sker der? - Hvad sker der, Kat? 732 00:43:12,917 --> 00:43:15,999 ♪ Hoved godt, hellere give hende nogle penge ♪ 733 00:43:16,083 --> 00:43:17,958 ♪ Fisse godt, hellere give hende nogle penge ♪ -♪ Hvad? ♪ 734 00:43:18,041 --> 00:43:18,841 ♪ Godt hoved, hellere give hende nogle penge ♪ 735 00:43:18,875 --> 00:43:20,875 - Hej. - Hvad sker der? 736 00:43:21,958 --> 00:43:24,708 ♪ Holdning, giv hende nogle penge ♪ 737 00:43:25,458 --> 00:43:28,958 Mm... modtaget. Okay. 738 00:43:29,041 --> 00:43:31,583 ♪ Fald ned, giv hende nogle penge ♪ 739 00:43:31,667 --> 00:43:32,583 ♪ Omklædningsrum, 'kamp for at skaffe hende nogle penge ♪ 740 00:43:32,667 --> 00:43:36,416 Tyve, 40, 60, 80, 100. 741 00:43:36,500 --> 00:43:39,249 Tyve, 40 og 60. 742 00:43:39,333 --> 00:43:41,124 En-tres? 743 00:43:41,208 --> 00:43:43,375 Tyve procent bankgebyr. 744 00:43:43,458 --> 00:43:44,999 Bøde. 745 00:43:45,999 --> 00:43:49,958 Fornøjelse at gøre forretning med dig. 746 00:43:50,041 --> 00:43:51,541 ♪ Dårlig tæve, hellere give hende nogle penge ♪ 747 00:43:52,124 --> 00:43:54,833 Tror du, folk er, sådan 100 procent lige? 748 00:43:54,917 --> 00:43:56,958 Altså 100 procent homoseksuel? 749 00:43:57,041 --> 00:43:59,541 Nej, for åbenbart der er ligesom 750 00:43:59,625 --> 00:44:01,999 bi mennesker, aseksuel, pan... 751 00:44:02,083 --> 00:44:06,625 - Seksualitet er ligesom et spektrum, ved du? - Ja. Helt. 752 00:44:06,708 --> 00:44:09,208 - Hvorfor? - Jeg ved det ikke. 753 00:44:12,500 --> 00:44:16,083 Tror du lige fyre Har du nogensinde set homoseksuelle porno? 754 00:44:16,166 --> 00:44:18,458 Ikke hvis de er hundrede procent lige. 755 00:44:18,541 --> 00:44:20,083 Du sagde lige, at det er et spektrum. 756 00:44:20,166 --> 00:44:23,416 Ja, på begge sider af spektrum er homoseksuel og hetero. 757 00:44:23,833 --> 00:44:25,958 Jeg hader det her. 758 00:44:26,041 --> 00:44:31,166 - Handler det her om Nate? - Nej. Han er sådan set super straight. 759 00:44:31,249 --> 00:44:33,583 - Handler det om din far? - Nej. 760 00:44:33,667 --> 00:44:35,041 Det ville forklare hvorfor de slås. 761 00:44:35,124 --> 00:44:37,500 Det handler ikke om nogen fyr det ved jeg. 762 00:44:37,583 --> 00:44:40,166 Se, alt hvad jeg ved er, at de fleste fyre er, ligesom, 763 00:44:40,249 --> 00:44:42,625 underligt, groft, og fandme patetisk. 764 00:44:42,708 --> 00:44:44,500 Okay, se, hvis jeg fortæller dig noget, 765 00:44:44,583 --> 00:44:47,917 du sværger på dit skide liv vil du ikke sige et ord? 766 00:44:47,999 --> 00:44:49,917 Ja. 767 00:44:57,249 --> 00:44:58,583 Hej. 768 00:44:59,458 --> 00:45:01,083 Du er hjemme. 769 00:45:01,792 --> 00:45:03,750 Tak for weekenden. 770 00:45:09,249 --> 00:45:11,249 Jeg elsker dig. 771 00:45:11,333 --> 00:45:13,458 Jeg elsker dig mere. 772 00:45:17,792 --> 00:45:23,083 ♪ Geppetto, hvorfor du trække i mine tråde? ♪ 773 00:45:23,166 --> 00:45:24,249 Yo! 774 00:45:24,333 --> 00:45:25,917 Beklager, vi er ved at lukke. 775 00:45:25,999 --> 00:45:28,375 Åh, bare... jeg vil prøve et par ting på. 776 00:45:28,458 --> 00:45:32,166 Okay. Vær hurtig. 777 00:45:32,249 --> 00:45:35,291 ♪ Stiletto, lige igennem sølvforet... ♪ 778 00:45:36,541 --> 00:45:39,291 ♪ Jeg kan ikke lade være ♪ 779 00:45:39,375 --> 00:45:43,583 ♪ Vil du ikke hjælpe mig find en måde ♪ 780 00:45:43,667 --> 00:45:46,458 ♪ Til månen og tilbage ♪ 781 00:45:46,541 --> 00:45:48,708 ♪ Og mig selv, mig selv, mig selv ♪ 782 00:45:48,792 --> 00:45:50,124 Hej. 783 00:45:51,124 --> 00:45:54,083 Øh, må jeg spørge om din mening på noget? 784 00:45:54,166 --> 00:45:56,333 Ja, selvfølgelig. 785 00:45:58,416 --> 00:46:00,708 Hvordan ser dette ud? 786 00:46:00,792 --> 00:46:02,792 ♪ Jeg er ingen steder nu ♪ 787 00:46:02,875 --> 00:46:04,500 ♪ Jeg vil have dig i sikkerhed ♪ 788 00:46:11,333 --> 00:46:13,750 Yo! 789 00:46:13,833 --> 00:46:16,833 Hører du mig? Jeg sagde, at vi var ved at lukke. 790 00:46:17,667 --> 00:46:19,500 Åh, ja. Undskyld. Øh... 791 00:46:19,583 --> 00:46:22,458 - Jeg ville bare købe disse. - Fedt. 792 00:46:22,541 --> 00:46:24,208 Bor du her omkring? 793 00:46:24,999 --> 00:46:27,249 - Nej, nej. - Nej, ord. 794 00:46:27,333 --> 00:46:29,166 Dette sted stinker. 795 00:46:29,249 --> 00:46:30,667 Ja. 796 00:46:32,083 --> 00:46:34,208 Jeg ringer til dig. 797 00:46:34,291 --> 00:46:34,833 ♪ Arf! Arf! ♪ 798 00:46:34,958 --> 00:46:37,041 Okay. 799 00:46:37,124 --> 00:46:39,166 ♪ Ja! ♪ 800 00:46:39,249 --> 00:46:41,166 ♪ Ja, øh ♪ 801 00:46:41,249 --> 00:46:43,416 ♪ Grrrrr, det er hvad du hører ♪ 802 00:46:43,500 --> 00:46:45,667 ♪ Hør, det er hvad du hører, hør ♪ 803 00:46:45,750 --> 00:46:48,625 ♪ Det er hvad du hører, lyt ♪ 804 00:46:48,708 --> 00:46:50,416 - ♪ X vil give dig det, - ♪ Hvad? ♪ 805 00:46:50,500 --> 00:46:52,333 ♪ Fuck venter på dig for at få det på egen hånd ♪ 806 00:46:52,416 --> 00:46:54,208 ♪ X vil levere til dig, øh ♪ 807 00:46:54,291 --> 00:46:56,166 ♪ Bank, bank, Åbn døren, det er ægte ♪ 808 00:46:56,249 --> 00:46:58,458 ♪ Med nonstop pop-pop af rustfrit stål ♪ 809 00:46:58,541 --> 00:46:59,958 ♪ Gå hårdt, får travlt med det ♪ 810 00:47:00,041 --> 00:47:01,875 ♪ Men jeg har sådan et godt hjerte ♪ 811 00:47:01,958 --> 00:47:03,958 ♪ At jeg vil gøre en skider gad vide om han gjorde det ♪ 812 00:47:04,041 --> 00:47:06,208 ♪ For fanden rigtigt, og jeg gør det igen ♪ 813 00:47:06,291 --> 00:47:08,625 ♪ For jeg har ret, så jeg skal vinde ♪ 814 00:47:08,708 --> 00:47:10,458 - ♪ Bryd brød med fjenden ♪ - ♪ Hvad? ♪ 815 00:47:10,541 --> 00:47:12,416 ♪ Uanset hvor mange katte Jeg brød brød med ♪ 816 00:47:12,500 --> 00:47:15,083 ♪ Jeg bryder hvem du sender mig ♪ 817 00:47:15,166 --> 00:47:17,166 ♪ I fjolser har aldrig ønsket intet andet end dit liv reddet ♪ 818 00:47:17,249 --> 00:47:18,583 ♪ Tæve, og det er på en lys dag ♪ 819 00:47:18,667 --> 00:47:20,166 ♪ Jeg er ved at gå ned, ned ♪ 820 00:47:20,249 --> 00:47:21,875 ♪ Som en nigga sagde, "Frys!" ♪ 821 00:47:21,958 --> 00:47:24,166 ♪ Men vil ikke være den ender på knæ ♪ 822 00:47:24,249 --> 00:47:26,541 ♪ Tæve, tak, hvis det eneste I katte gjorde ♪ 823 00:47:26,625 --> 00:47:29,708 ♪ Kom ud for at spille, hold dig væk fra mig, forbandet ♪ 824 00:47:29,792 --> 00:47:31,667 ♪ Først skal vi rocke, så skal vi rulle, så lader vi det poppe... ♪ 825 00:47:31,750 --> 00:47:33,500 Åh. Du ser anderledes ud. 826 00:47:33,583 --> 00:47:36,083 Hvad? - 827 00:47:36,166 --> 00:47:38,249 Du ser anderledes ud. 828 00:47:39,833 --> 00:47:43,124 Jeg ændrede mig. 829 00:47:43,208 --> 00:47:45,416 ♪ Lad det gå, lad det gå, X vil give dig det! ♪ 830 00:47:49,667 --> 00:47:50,958 Rue! 831 00:47:52,416 --> 00:47:55,333 - Hej. - Gæt hvad? 832 00:47:55,416 --> 00:47:57,249 Hvad? 833 00:47:57,333 --> 00:47:59,500 Okay, ja, faktisk først, 834 00:47:59,583 --> 00:48:03,416 du er den bedste bløde kerne pornograf i spillet. 835 00:48:03,500 --> 00:48:05,375 Så tak. 836 00:48:05,458 --> 00:48:08,333 Og for det andet... Tyler vil gerne mødes. 837 00:48:08,416 --> 00:48:11,041 - Ligesom, i virkeligheden? - Ja. 838 00:48:11,124 --> 00:48:12,625 - I sådan en person? - Ja. 839 00:48:12,708 --> 00:48:13,999 - Det er fedt. - Ja. 840 00:48:14,083 --> 00:48:14,999 Hvor? 841 00:48:15,083 --> 00:48:17,208 - Søen. - Hvornår? 842 00:48:17,291 --> 00:48:19,625 Lørdag efter karnevallet. 843 00:48:20,291 --> 00:48:22,541 Ligesom kl... om natten? 844 00:48:22,625 --> 00:48:24,333 Selvfølgelig. Ja. 845 00:48:25,124 --> 00:48:30,249 Det gør ikke... virker det lidt underligt? 846 00:48:30,333 --> 00:48:32,625 Nej. Søs, du ser på alt for meget Dateline. 847 00:48:32,708 --> 00:48:35,416 Slap af, ligesom han er på vores alder. Det er fint. 848 00:48:36,625 --> 00:48:39,166 Jules, det tror du ikke det måske... 849 00:48:39,249 --> 00:48:43,750 du vil gerne møde ham kl karneval, som offentligt? 850 00:48:43,833 --> 00:48:46,708 Jeg mener, vi kan ikke som... 851 00:48:46,792 --> 00:48:50,500 Han er en jock. Hans mor er super konservativ. 852 00:48:50,583 --> 00:48:52,291 Det er ligesom en hård situation. Det virker ikke. 853 00:48:52,375 --> 00:48:54,917 Helt ærligt, Jules, Jeg er ligeglad med situationen, 854 00:48:54,999 --> 00:48:57,041 fordi det gør det bare ikke virke sikker. 855 00:48:57,124 --> 00:48:59,833 Det har jeg været i situationer er langt mindre sikre. Ligesom... 856 00:48:59,917 --> 00:49:01,792 Okay, men det er det ikke virkelig pointen, ikke? 857 00:49:01,875 --> 00:49:04,124 Pointen er, at det er farligt. 858 00:49:05,375 --> 00:49:08,750 Rue, det er forskellen mellem dig og mig. Ligesom... 859 00:49:08,833 --> 00:49:10,583 Jeg får ikke altid det privilegium at møde mennesker 860 00:49:10,667 --> 00:49:12,166 foran et skide publikum eller noget. Ligesom... 861 00:49:12,249 --> 00:49:13,875 Det ved folk her jeg er trans... 862 00:49:13,958 --> 00:49:15,917 Det betyder ikke, at du skal møde denne fyr 863 00:49:15,999 --> 00:49:18,625 på, ligesom, en skide øde sø midt i ingenting. 864 00:49:18,708 --> 00:49:21,333 Okay? Det virker sindssygt. 865 00:49:22,083 --> 00:49:25,999 Ud af alle i verden, Jeg ville fortælle dig. 866 00:49:26,750 --> 00:49:29,625 For jeg troede du ville blive glad. 867 00:49:29,708 --> 00:49:31,416 Men for fanden. 868 00:50:23,333 --> 00:50:25,999 - Hej, Rue. - Hej, um, er Jules her? 869 00:50:26,083 --> 00:50:28,249 - Ja, hun er ovenpå. - Kan jeg... 870 00:50:28,333 --> 00:50:30,416 - Selvfølgelig. Kom nu. - Okay. 871 00:50:30,500 --> 00:50:33,249 Jules, Rue er her! 872 00:50:45,750 --> 00:50:47,999 Hej. Øh... 873 00:50:48,708 --> 00:50:50,625 Jeg vil ikke slås med dig. 874 00:50:51,708 --> 00:50:54,583 Jeg vil ikke slås med dig også. 875 00:50:55,875 --> 00:50:58,750 Øh... 876 00:51:00,750 --> 00:51:03,917 Du skal forstå, at jeg vil bare have dig i sikkerhed, okay? 877 00:51:03,999 --> 00:51:07,958 Jeg vil bare ikke have noget slemt at ske for dig. 878 00:51:10,166 --> 00:51:12,416 Og du ved, du kan bare ikke være sur på mig 879 00:51:12,500 --> 00:51:13,708 for at ville have dig til at være okay. 880 00:51:13,792 --> 00:51:17,166 Du kan sige, at jeg er det angst, ved du? 881 00:51:17,249 --> 00:51:18,999 Bare... 882 00:51:19,083 --> 00:51:21,208 Det gør for meget ondt i mit hjerte. 883 00:51:21,291 --> 00:51:22,375 Og... 884 00:51:22,458 --> 00:51:25,583 - Det bare, jeg... - Jeg er ikke sur på dig. 885 00:51:25,667 --> 00:51:28,083 Du er den bedste ting der er sket for mig i rigtig lang tid, 886 00:51:28,166 --> 00:51:30,083 og jeg bare... Jeg-jeg vil bare ikke... 887 00:51:30,166 --> 00:51:33,541 noget slemt skal ske, så bare, vær venligst ikke sur på mig. Okay, Jules? 888 00:51:33,625 --> 00:51:35,917 - Bare vær ikke sur. - Jeg er ked af det. 889 00:51:38,999 --> 00:51:40,208 Jeg forstår det. 890 00:51:41,458 --> 00:51:42,999 Jeg elsker dig. 891 00:51:43,792 --> 00:51:45,500 Det gør jeg virkelig. 892 00:51:46,208 --> 00:51:50,124 Jeg elsker også dig. 893 00:51:57,833 --> 00:52:00,208 Du er et rod, ved du det? 894 00:52:00,291 --> 00:52:02,166 Det er du også. 895 00:52:07,500 --> 00:52:10,708 Jeg hader alle andre i verden, men dig. 896 00:52:22,333 --> 00:52:25,208 Jeg er ked af det. Undskyld, jeg burde gå. 897 00:52:27,249 --> 00:52:28,875 Fuck! 898 00:52:39,958 --> 00:52:42,999 - Hvem er det? - Det er mig. Åbn døren. 899 00:52:43,083 --> 00:52:44,917 Fuck. 900 00:52:47,291 --> 00:52:50,208 Ikke i dag, Rue. Jeg er ked af det. 901 00:52:50,625 --> 00:52:54,083 - Kom nu, mand. Vær ikke en pik. - Næh, jeg mener det alvorligt. 902 00:52:54,166 --> 00:52:56,208 Du kan ikke komme ind. 903 00:52:56,291 --> 00:52:59,458 Hør, mand, alt hvad jeg... Alt jeg behøver er bare et par OC'er. 904 00:52:59,541 --> 00:53:01,124 - Det er alt. - Undskyld, jeg kan ikke hjælpe dig. 905 00:53:01,208 --> 00:53:04,375 Fez? Fez, jeg har haft en virkelig forbandet dag, okay? 906 00:53:04,458 --> 00:53:06,500 Se, det har været en virkelig, en rigtig fucked dag, okay? 907 00:53:06,583 --> 00:53:08,416 Så du skal åbne døren for mig, okay? 908 00:53:08,500 --> 00:53:12,083 - Kan du åbne døren, tak? - Jeg vil ikke hjælpe dig med at dræbe dig selv, Rue. 909 00:53:14,500 --> 00:53:18,792 Jeg er ked af det, men det kan du ikke være kommer ikke her mere. 910 00:53:18,875 --> 00:53:21,208 - Bare gå hjem. - Lad være med... Fez! 911 00:53:21,291 --> 00:53:23,500 Luk ikke... Fuck! 912 00:53:23,583 --> 00:53:26,667 Fez, åbn den skide dør, venligst? 913 00:53:26,750 --> 00:53:29,249 Jeg beder dig bare for at åbne døren. 914 00:53:30,541 --> 00:53:33,166 Fez! Du er fuld af lort, mand. 915 00:53:33,249 --> 00:53:36,166 Du ved, du lever af at sælge stoffer til teenagere. 916 00:53:36,249 --> 00:53:39,917 Og nu vil du pludselig at have et forbandet moralsk højt niveau? 917 00:53:39,999 --> 00:53:43,166 Du er en skide dropout narkohandler. Ved du det? 918 00:53:43,249 --> 00:53:44,958 Du er en fucking frafaldende narkohandler 919 00:53:45,041 --> 00:53:47,917 med syv fungerende forbandede hjerneceller. 920 00:53:48,917 --> 00:53:51,333 Åbn døren! 921 00:53:52,124 --> 00:53:53,792 Fuck dig! 922 00:53:53,875 --> 00:53:56,083 Fuck dig, Fez. Okay? 923 00:53:56,166 --> 00:53:58,375 Gør du det her fordi du holder af mig? 924 00:53:58,458 --> 00:54:01,166 Hvis du brød dig om mig, du ville ikke have solgt mig 925 00:54:01,249 --> 00:54:03,583 de skide stoffer i første omgang! 926 00:54:03,667 --> 00:54:06,833 Men det gjorde du! Det gjorde du fandme! 927 00:54:06,917 --> 00:54:09,458 Så åbn den forbandede dør! 928 00:54:09,541 --> 00:54:10,875 Åbn døren! 929 00:54:10,958 --> 00:54:13,208 - Jeg kan ikke gøre det, Rue. Jeg er ked af det. - Åbn døren! 930 00:54:13,291 --> 00:54:16,291 Åbn døren! Åbn døren! 931 00:54:17,833 --> 00:54:19,500 Åbn døren. 932 00:54:22,583 --> 00:54:25,083 Du gjorde det her mod mig! 933 00:54:25,166 --> 00:54:28,792 Din skide... Du gjorde det her mod mig, Fez. 934 00:54:30,166 --> 00:54:32,917 Du ødelagde mit liv! 935 00:54:32,999 --> 00:54:37,416 Det mindste du kan gøre er at åbne den forbandede dør og fiks det! 936 00:54:37,500 --> 00:54:40,917 Jeg er fandme seriøs. Jeg er så forbandet seriøs. 937 00:54:40,999 --> 00:54:44,999 Hvis du ikke åbner denne dør lige nu sværger jeg til Gud, 938 00:54:45,083 --> 00:54:48,667 Jeg vil hade dig, indtil den dag, jeg dør. 939 00:54:51,541 --> 00:54:53,208 Jeg er ked af det. 940 00:54:54,625 --> 00:54:58,083 Du gjorde det her mod mig! 941 00:54:58,958 --> 00:55:01,625 Åbn den skide dør. 942 00:55:01,708 --> 00:55:03,667 Åbn døren, Fez! 943 00:55:03,750 --> 00:55:05,291 Kom nu, mand! 944 00:55:05,375 --> 00:55:07,541 Det er så fucked! 945 00:55:14,083 --> 00:55:17,166 ♪ Ah ♪ 946 00:55:17,249 --> 00:55:20,541 ♪ Gør det hele for kærlighed ♪ 947 00:55:20,625 --> 00:55:24,124 ♪ Gør det hele ♪ 948 00:55:24,208 --> 00:55:26,875 ♪ Gør det hele for kærlighed ♪ 949 00:55:27,999 --> 00:55:31,458 ♪ Hov ♪ 950 00:55:31,541 --> 00:55:34,458 ♪ At tage det hele for kærlighed ♪ 951 00:55:34,541 --> 00:55:38,166 ♪ Tager det hele ♪ 952 00:55:38,249 --> 00:55:40,708 ♪ At tage det hele for kærlighed ♪ 953 00:55:40,792 --> 00:55:44,124 Hej, øh... er det her Ali? 954 00:55:44,792 --> 00:55:47,792 Det er Rue. 955 00:55:47,875 --> 00:55:50,416 Jeg ringede lige for at se om måske dig 956 00:55:50,500 --> 00:55:54,041 ønskede stadig at få pandekager eller noget? 957 00:55:59,333 --> 00:56:01,875 ♪ At tage det hele for kærlighed ♪ 958 00:56:01,958 --> 00:56:03,416 ♪ Tager det hele ♪ 959 00:56:04,500 --> 00:56:07,625 ♪ Tager det hele ♪ 960 00:56:11,416 --> 00:56:15,291 ♪ Gør det hele for kærlighed ♪ 961 00:56:15,375 --> 00:56:17,999 ♪ Gør det hele ♪ 962 00:56:18,083 --> 00:56:21,625 ♪ Gør det hele for kærlighed ♪ 963 00:57:25,541 --> 00:57:28,375 ♪ At tage det hele for kærlighed ♪ 964 00:57:29,208 --> 00:57:31,375 ♪ Tager det hele ♪ 965 00:57:52,708 --> 00:57:54,166 Da Jules var 11 år gammel, 966 00:57:54,500 --> 00:57:55,917 hendes mor tog hende med på tur. 967 00:57:58,208 --> 00:57:59,792 Får du nogen venner? 968 00:57:59,875 --> 00:58:01,875 - Ikke rigtig. - Det vil ændre sig. 969 00:58:02,917 --> 00:58:05,291 Selvom hun aldrig havde været det i et forhold, 970 00:58:05,375 --> 00:58:08,083 Jules forestillede sig at bruge et liv med sin nye bedste veninde. 971 00:58:08,750 --> 00:58:10,083 Men det var før Tyler. 972 00:58:10,625 --> 00:58:13,041 Gør de ord, du føler minder dig om noget? 973 00:58:13,333 --> 00:58:14,875 Følelserne? 974 00:58:17,041 --> 00:58:18,416 Tilbagetrækningen? 975 00:58:20,416 --> 00:58:21,750 Din besættelse? 976 00:58:22,999 --> 00:58:24,041 Tyler?